|
«O património expressivo tradicional é um componente fundamental na formação das crianças e jovens, e na configuração da sua identidade cultural.»
Eis algumas cantigas de roda de Cabo Verde:
Tia, tia, conta nôs un estória! Contá, contá! -‘Sperá, não, ‘sperá un bocadin!
Enquant for di dia, manêra que Tradiçon,ta dezê, Bô tem que tra um pestana (cabilin d’oie) E interrá’l na terra, pa mó qu’ês ôte ca caí. Bocês continua tá cantá, já’m ta bem. - Má bem, bem mês!
Galinha branca Que anda pa casa de gente Catando ingron de midje debaixo de mesa de gente sol de Bic-e-bic é or, qual é prata c’navitim, c’naviton Vai té França. Una, duna, trina, Catarina berimbau são dez.
Lagartinha pintada quem te pintou? Foi uma velha que por aí passou. No tempo da eira Fazendo poeira Puxa lagartinha Por aquela orelhinha.
Ó Blimunde Senhor Rei Manda’m bem b’scobe bô bem casá c’ Vaquinha di Praia Tlim, Tlim na nha cavaquim. Cróp, Cróp na nha prentêm. Tlim, Tlim na nha cavaquim. Glu, glu na nha bli d’ága.

In Pereira, Celina; Estória, Estória... do Tambor a Blimundo (áudio-libro); editado com o apoio do ACIDI.
|